《醉翁亭记》是宋代文体家欧阳修的一篇脍炙东谈主口的散文，全文以良好的笔触刻画了滁州醉翁亭的好意思景和作家的称心心情，展现了作家澹泊名利、寄情山水的活命作风。以下是对原文相等当代汉语翻译的赏析。
### 原文与当代汉语翻译
**原文**
环滁王人山也。其西南诸峰，林壑尤好意思，望之蔚关连词深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。别灵验心不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
**当代汉语翻译**
环绕滁州城四周都是山。它西南边向的几座山岭， 南龙制造科技公司树林和山谷高出优好意思。眺望那树木开阔，平潭综合实验区平安代驾有限公司又深幽又灿艳的， 桂阳人才网_桂阳招聘网_桂阳人才招聘网那是琅琊山。沿着山路走六七里，冉冉听到潺潺的水声，从两座山岭之间流泻出来的，等于酿泉。山势回文，谈路弯转，淘券联盟-每天千款优惠券秒杀，一折限时疯抢！-淘券联盟于是看见一座亭子，像鸟儿伸开翅膀雷同高踞在泉水之上的，那等于醉翁亭。配置这亭子的是谁呢？是山上的头陀智仙。给它定名的东谈主是谁呢？是太守用我方的一名（醉翁）来定名的。太守和宾客到这里来喝酒，只喝少量儿就醉了；况兼年事又最大，是以给我方起了个一名叫“醉翁”。醉翁的情味不在于喝酒，而在于观赏山水之间的好意思景。观赏山水的乐趣，剖释于心间，录用在酒上。
广安市适补循电商有限公司### 赏析
欧阳修通过《醉翁亭记》抒发了对当然好意思的爱好和对东谈主生哲理的潜入感悟。著述开首即以“环滁王人山也”点明了醉翁亭所处的地舆环境，随后通过对琅琊山、酿泉及醉翁亭的具体刻画，展现了一幅幅机动的当然画卷。著述不仅刻画了醉翁亭周围的当然景不雅，还借景抒怀，抒发了作家追求心灵目田、享受活命乐趣的活命作风。
著述中，“别灵验心不在酒，在乎山水之间也。”这句话成为了千古流传的佳句，体现了作家超脱芜俚、寄情山水的东谈主生玄学。欧阳修将我方内心的愉悦录用于山水之中，这种情谊的抒发神色不仅赋予了山水以生命，也让读者约略感受到作家内心的宁静与粗莽。
总之淘券联盟-每天千款优惠券秒杀，一折限时疯抢！-淘券联盟，《醉翁亭记》以其优好意思的讲话、潜入的境界以及丰富的情谊内涵，成为中国古代文体宝库中的瑰宝之一，于今仍被普通称赞和学习。